ล่องแก่ง(lông gàeng)
意味
1動詞B1
急流下りをする、ラフティングをする
いかだやゴムボートで川の急流を下ること
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ล่องแก่งlông gàengล่องแก่งlông gàeng1急流下り、ホワイトウォーター・ラフティング2急流下りをする、ラフティングをするที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám川ปายbpaaiปายbpaaiパーイ（タイ・メーホンソーン県の町）
明日はパーイ川へラフティングに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนdtonไปbpaiล่องแก่งlông gàengครั้งแรกkráng râekฉันchănกลัวgluuaมากmâakแต่dtàeก็สนุกดีgôr sà-nùk dee
初めてラフティングに行ったときは、とても怖かったですが楽しかったです。
กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanของฉันkŏng chănวางแผนwaang păenจะjàไปbpaiล่องแก่งlông gàengที่têeกาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-reeช่วงchûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
私の友人グループは、連休中にカンチャナブリへラフティングに行く計画を立てています。
2名詞B1
急流下り、ホワイトウォーター・ラフティング
川の急流をボートで下るアクティビティやスポーツ
例文
ล่องแก่งlông gàengล่องแก่งlông gàeng1急流下り、ホワイトウォーター・ラフティング2急流下りをする、ラフティングをするเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam活動；イベントที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）น่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênワクワクする、スリリングなมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
ラフティングはとても刺激的なアクティビティです。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนจะgòn jàทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamล่องแก่งlông gàengเราraoควรkuuanสวมsŭuamเสื้อชูชีพsêuua choo chêepและláeฟังfangคำแนะนำkam náe namจากjàakเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเสมอsà-mĕr
ラフティングのアクティビティをする前には、常にライフジャケットを着用し、スタッフの指示を聞くべきです。
เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpกิจกรรมผจญภัยgìt-jà-gam pà-jon paiอื่นๆèun èunการล่องแก่งgaan lông gàengให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukท้าทายtáa-taaiและláeได้dâiใกล้ชิดglâi chítธรรมชาติtam-má-châatไปพร้อมกันbpai próm gan
他のアドベンチャーアクティビティと比較して、ラフティングは挑戦する感覚を与えると同時に、自然を身近に感じることができます。
単語の分解
+
ล่องแก่งlông gàengล่องแก่งlông gàeng急流下りをする、ラフティングをする