โมเสส
moo-sèet意味
1固有名詞B1
モーセ、モーゼス(名)
男性の名。モーゼスまたはモーセ(Moses)に相当する。
例文
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2仲間、同行者、同級生、同僚ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名前、名称2〜という名前である、〜と呼ばれる3名声、評判โมเสสmoo-sèetโมเสสmoo-sèet1モーセ、モーゼス(名)2モーセ(預言者)เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~から来る、~の出身である2~に起因する、~によるものであるอเมริกาà-mee-rí-gaaอเมริกาà-mee-rí-gaa1アメリカ合衆国2アメリカ大陸、南北アメリカ(文脈による)
私の友人の名前はモーゼスです。彼はアメリカ出身です。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณkunเห็นhěnโมเสสmoo-sèetไหมmǎiครับkrápผมpǒmมีเรื่องmii-rʉ̂ʉangต้องdtɔ̂ngคุยkuiกับgàpเขาkǎoด่วนdùuan
モーゼスを見かけましたか?彼に至急話す必要があります。
今晩、モーゼスが私たち全員のために夕食を作ってくれる予定です。
2固有名詞B2
モーセ(預言者)
アブラハムの宗教における預言者モーセ。ヘブライ語聖書において、イスラエル人をエジプトから導き出し、神から十戒を授かったとされる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)พระคัมภีร์prá-kam-piiพระคัมภีร์prá-kam-pii1聖典、経典2聖書(キリスト教)โมเสสmoo-sèetโมเสสmoo-sèet1モーセ、モーゼス(名)2モーセ(預言者)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される(受身)บัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt1制定する、規定する、公式に定める、造語する2法律、法令、戒律(宗教上の戒律を含む)3慣習的な概念;呼称(仏教)10ประการbprà-gaanประการbprà-gaan1要点、項目、側面2要点・項目・側面・種類の類別詞3やり方、方法(フォーマル)จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシพระเจ้าprá-jâaoพระเจ้าprá-jâao1神(一神教)2神格、神々(一般/多神教)3[感嘆詞]なんてことだ!、オーマイゴッド!4王、君主(王室/歴史)
聖書の中で、モーセは神から十戒を授かりました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
moo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |