หลวงปู่ทวด(lŭuang bpòo tûuat)

意味

1固有名詞B1

ルアンプー・トゥアット（高僧）

タイの歴史上において非常に敬愛されており、奇跡を起こす力があったと信じられている伝説的な高僧、ルアンプー・トゥアット。また、彼の姿が彫られたお守りを指すこともある。

例文

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものห้อยhôiห้อยhôi1ぶら下げる、吊るす2ぶら下がっている、垂れ下がっているพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuatพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuat1ルアンプートゥワット（高僧）2ルアンプートゥワットのお守り
私の祖母はルアンプー・トゥアッドのお守りを身につけています。

関連語

単語の分解

หลวงปู่lŭuang bpòoหลวงปู่lŭuang bpòo1高僧、長老僧に対する敬称2ルアンプー、〜長老（高僧の敬称）パート 1
+
ทวดtûuatทวดtûuat1曾祖父母2ひ孫3曾〜（親族の接頭辞）パート 2
หลวงปู่ทวดlŭuang bpòo tûuatหลวงปู่ทวดlŭuang bpòo tûuatルアンプー・トゥアット（高僧）