เลือกคู่(lêuuak kôo)
意味
1動詞B1
パートナーを選ぶ、配偶者を選ぶ
仕事、ダンス、その他の活動のためのパートナーを選ぶこと。配偶者やつがいを選ぶこと。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にคาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1授業時間、時限2〜時限、〜コマ（類別詞）เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1踊る、ダンスをする（フォーマル・標準的）2ダンス；踊りครูkruuครูkruu1助数詞：คน；敬称ではท่าน2教師、先生3師匠、恩師（敬称）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1（誰かと）手をつなぐ2（誰かと）提携する、協力する3（誰かと）握手するกันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するเลือกคู่lêuuak kôoเลือกคู่lêuuak kôoパートナーを選ぶ、配偶者を選ぶ
ダンスの授業で、先生は生徒たちに手をつないでパートナーを選ばせました。
他 3 件の例文折りたたむ
การเลือกคู่gaan lêuuak kôoชีวิตchee-wítเป็นbpenเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanมากmâakเพราะpráwเราraoต้องdtôngอยู่yòoกับgàpเขาkăoไปbpaiตลอดdtà-lòt
生涯のパートナーを選ぶことは、一生を共に過ごすことになるため、非常に重要です。
ก่อนgònเริ่มrêrmทำtamรายงานraai-ngaanกลุ่มglùmอาจารย์aa-jaanให้hâiเวลาway-laaพวกเราpûuak rao10นาทีnaa-teeในnaiการเลือกคู่gaan lêuuak kôo
グループ・レポートを始める前に、教授はパートナーを選ぶために10分間の時間をくれました。
ในnaiสารคดีsăa-rá-ká-deeสัตว์sàtบางชนิดbaang chá-nítมีmeeพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiการเลือกคู่gaan lêuuak kôoเพื่อpêuuaสืบพันธุ์sèup pan
そのドキュメンタリーでは、繁殖のために交配相手を選ぶ際、興味深い行動をとる動物種がいます。
単語の分解
+
เลือกคู่lêuuak kôoเลือกคู่lêuuak kôoパートナーを選ぶ、配偶者を選ぶ