検索結果に戻る
ห้องแถว
(hông tăeo)
▶
意味
1
名詞
B1
ショップハウス、長屋
ショップハウス、長屋、またはテラスハウス。一列に連なった区画によって構成される建物。
例文
บ้านเก่า
bâan gào
บ้านเก่า
bâan gào
1
古い家、古家
2
旧居、以前の家
ของเขา
kŏng kăo
ของเขา
kŏng kăo
彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
〜である
2
～になる
3
～できる、やり方を知っている（技能）
4
～である（状態を表す慣用表現）
ห้องแถว
hông tăeo
ห้องแถว
hông tăeo
ショップハウス、長屋
▶
彼の古い家は長屋でした。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ตึกแถว
dtèuk tăeo
ตึกแถว
dtèuk tăeo
ショップハウス、長屋
ショップハウス、長屋
อาคารพาณิชย์
aa-kaan paa-nít
อาคารพาณิชย์
aa-kaan paa-nít
1
ショップハウス、店舗兼住宅
2
商業ビル、商業施設の建物
ショップハウス、店舗兼住宅
商業ビル、商業施設の建物
บ้านแถว
bâan tăeo
บ้านแถว
bâan tăeo
1
連棟式住宅、テラスハウス
2
タウンハウス、ショップハウス風の長屋（タイでの用法）
連棟式住宅、テラスハウス
タウンハウス、ショップハウス風の長屋（タイでの用法）
単語の分解
ห้อง
hông
ห้อง
hông
1
部屋
2
類別詞：部屋
パート 1
+
แถว
tăeo
แถว
tăeo
1
並べる、整列させる
2
およそ、約（口語）
3
列、並び
4
辺り、付近、近所
5
［類別詞］～列
パート 2
ห้องแถว
hông tăeo
ห้องแถว
hông tăeo
ショップハウス、長屋