วิปริต(wí-bpà-rít)
意味
1形容詞B2
性的倒錯の、異常な
性的倒錯の、性的に異常な、または精神や行動が著しく異常な
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官จับกุมjàp gumจับกุมjàp gum逮捕する、拘束するชายchaaiชายchaai1男、男性2男性、雄3男らしい、男性用の4縁、裾、岸ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行動、振る舞いวิปริตwí-bpà-rítวิปริตwí-bpà-rít1性的倒錯の、異常な2不規則な、異常なทางเพศtaang pêhtทางเพศtaang pêht1性的な、ジェンダー関連の2性的に、ジェンダーの観点でได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew手に入れた、完了した、できるようになった
警察は、性的倒錯行為に及んだ男をすでに逮捕しました。
2形容詞B2
不規則な、異常な
不規則な、異常な、または不自然な（天候や自然現象を表すのによく使われる）
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat天気、気象状況วิปริตwí-bpà-rítวิปริตwí-bpà-rít1性的倒錯の、異常な2不規則な、異常なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりร้อนจัดrón jàtร้อนจัดrón jàt極端に暑い（熱い）、灼熱のเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりหนาวจัดnăao jàtหนาวจัดnăao jàt非常に寒い、極寒の
今年の天気は非常に不安定で、ひどく暑かったり、ひどく寒かったりします。