ทมิฬ(tá-min)
意味
1固有名詞B2
タミル（人・言語）
南アジアのタミル人、あるいはタミル語。また、それらの文化に関連するもの
例文
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同僚、仕事仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ชาวchaaoชาวchaao1（～の）人々、住民、現地人2住民、グループのメンバー3～の、～に属する（修飾語として）ทมิฬtá-minทมิฬtá-min1タミル（人・言語）2残酷な、野蛮な（文語体・古語、軽蔑的）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ศรีลังกาsĕe lang-gaaศรีลังกาsĕe lang-gaaスリランカ（国）
私の同僚はスリランカ出身のタミル人です。
2形容詞C1
残酷な、野蛮な（文語体・古語、軽蔑的）
残酷な、残虐な、または野蛮な（現在は軽蔑的とされる古い用法、または文学的用法）
例文
โจรjohnโจรjohn1泥棒、強盗2山賊、盗賊3海賊、盗賊（文脈による）ใจทมิฬjai tá-minใจทมิฬjai tá-min冷酷な、無慈悲な、邪悪なบุกbùkบุกbùk1押し入る; 強引に入り込む; 積極的に進出する (比喩)2コンニャク; コンニャク芋3侵入する; 強襲する; 急襲する; 突撃するปล้นbplônปล้นbplôn1強奪する、強盗する2略奪する3強盗、略奪行為ร้านทองráan tongร้านทองráan tong貴金属店、金を売る店อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）อุกอาจùk àatอุกอาจùk àat大胆な、図々しい、大胆不敵な（特に犯罪について）กลางวันglaang wanกลางวันglaang wan1昼間、日中2昼間に、日中にแสกๆsàek-sàekแสกๆsàek-sàek1あからさまに、公然と、面と向かって2まともに、真正面から（衝突など）
その冷酷な強盗は、白昼堂々と貴金属店を襲いました。