ยกโทษ(yók tôht)

意味

1動詞A2

（人を）許す

誰かの間違いや悪行を許すこと。人を赦免したり、罰を免除したりすること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ยกโทษyók tôhtยกโทษyók tôht（人を）許すให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値
あなたを許します。

関連語

単語の分解

ยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるパート 1
+
โทษtôhtโทษtôht1罰、ペナルティ2過失、落ち度3責める、〜のせいにする4すみません、ごめんなさいパート 2
ยกโทษyók tôhtยกโทษyók tôht（人を）許す