ใส่ปาก(sài bpàak)

意味

1動詞A2

口に入れる

自分自身の、または他人の口に何かを入れること。

例文

เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小さな子供、幼子2若者・未熟な人(比喩)หยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2手渡す、(人に物を)取って渡す3選ぶ、(小物を)選んで取る4ひとつまみ(分量)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリーใส่ปากsài bpàakใส่ปากsài bpàak口に入れる
その小さな子供はお菓子を口に入れました。

関連語

似た意味

เอาเข้าปากao kâo bpàakเอาเข้าปากao kâo bpàak口に入れる

口に入れる

เข้าปากkâo bpàakเข้าปากkâo bpàak口に入る / 口に入れる

口に入る / 口に入れる

単語の分解

ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)パート 1
+
ปากbpàakปากbpàak1口2開口部;(物の)口3縁;(容器や傷の)口4話し方; 口ぶり(比喩)パート 2
ใส่ปากsài bpàakใส่ปากsài bpàak口に入れる
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約