よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#15801
เวียงจันทน์
wiiang-jan

ビエンチャン、ラオスの首都

順位#15802
บ้านไม้
bâan-máai

木造住宅、木の家

順位#15803
มีแนวโน้มว่า
mii-nɛɛo-nóom-wâa

〜する可能性が高い

順位#15804
ชะล่า
chá-lâa

油断した、慢心した

順位#15805
การฟ้องร้อง
gaan-fɔ́ɔng-rɔ́ɔng

訴訟、法的措置、提訴

順位#15806
ชนิดที่ว่า
chá-nít-tîi-wâa

とても…なので、…するほどに

順位#15807
ตัวนำ
dtuua-nam

導体(電気や熱を伝える物質)

順位#15808
แป้งฝุ่น
bpɛ̂ɛng-fùn

ルースパウダー、おしろい

順位#15809
เสียงเบา
sǐiang-bao

静かな、小さな(音・声)

順位#15810
ฟอร์มตก
fɔɔm-dtòk

調子を落とす、スランプに陥る

順位#15811
น่าสมเพช
nâa-sǒm-pêet

哀れな、みじめな

順位#15812
กระจัดกระจาย
grà-jàt-grà-jaai

散らばった、散乱した

順位#15813
โหราศาสตร์
hǒo-raa-sàat

占星術

順位#15814
แทรกซ้อน
sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn

合併症として生じる;併発する

順位#15815
เอาขนม
ao-kà-nǒm

お菓子を取る、お菓子をもらう

順位#15816
น้ำล้าง
náam-láang

すすぎ水、洗い水

順位#15817
ต้นคอ
dtôn-kɔɔ

うなじ、首の後ろ

順位#15818
จังหวะดี
jang-wà-dii

タイミングの良い、時宜を得た

順位#15819
เร่ร่อน
rêe-rɔ̂ɔn

さまよう、放浪する

順位#15820
ไปด้วยกันได้
bpai-dûuai-gan-dâai

相性が良い、気が合う

順位#15821
รักภักดี
rák-pák-dii

忠誠を尽くす、忠実である

順位#15822
ว่องไว
wɔ̂ɔng-wai

素早い、機敏な

順位#15823
จิตรกร
jìt-dtrà-gɔɔn

画家

順位#15824
อย่างที่สุด
yàang-tîi-sùt

極めて、この上なく

順位#15825
แพทยศาสตร์
pâet-thá-sàat

医学、医療科学

順位#15826
หน้าคม
nâa-kom

はっきりした顔立ち

順位#15827
แวะทาน
wɛ́-taan

(食事をするために)立ち寄る、軽く食事をする

順位#15828
โครงเรื่อง
kroong-rʉ̂ʉang

筋、ストーリーライン、物語の構成

順位#15829
กรรณ
gan

耳(文語・王宮用語)

順位#15830
หน้าปัด
nâa-bpàt

時計の文字盤

順位#15831
รับออเดอร์
ráp-ɔɔ-də̂ə

注文を受ける

順位#15832
ลูกหมู
lûuk-mǔu

子豚

順位#15833
หม้อหุงข้าว
mɔ̂ɔ-hǔng-kâao

炊飯鍋、炊飯器

順位#15834
โถม
tǒom

突進する/飛びかかる; 勢いよく身を投じる

順位#15835
ความเป็นไท
kwaam-bpen-tai

自由、独立、解放

順位#15836
ปางก่อน
bpaang-gɔ̀ɔn

昔、かつて、いにしえ

順位#15837
แสบๆ
sàep sàep

ヒリヒリする、しみる

順位#15838
กระทรวงศึกษา
grà-suuang-sʉ̀k-sǎa

教育省(略称)

順位#15839
สูญเปล่า
sǔun-bplàao

無駄な、徒労の

順位#15840
ปราโมทย์
bpraa-môot

喜び、歓喜

順位#15841
กล้องฟิล์ม
glɔ̂ng-fiim

フィルムカメラ、アナログカメラ

順位#15842
การชาร์จ
gaan-cháat

充電

順位#15843
ลักษณะนิสัย
lák-sà-nà-ní-sǎi

性格、パーソナリティ特質、気質

順位#15844
เสาอากาศ
sǎo-aa-gàat

アンテナ

順位#15845
ผิดเบอร์
pìt-bəə

間違い電話、間違った電話番号

順位#15846
ทุ่งหญ้า
tûng-yâa

草原、牧草地

順位#15847
การแบ่งปัน
gaan-bɛ̀ng-bpan

共有、シェア

順位#15848
กรรมเก่า
gam-gào

過去のカルマ、前世の業

順位#15849
สะอึก
sà-ʉ̀k

しゃっくり

順位#15850
คุณหลวง
kun-lǔuang

クン・ルアン(敬称)

順位#15851
ผิวน้ำ
pǐu-náam

水面

順位#15852
ทางม้าลาย
taang-máa-laai

横断歩道

順位#15853
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai

東南アジア(地域)

順位#15854
ปรือ
bprʉʉ

(目が)半分閉じた、まぶたが重い

順位#15855
ทำไร่
tam-râi

農作業をする;土地を耕す

順位#15856
ขนส่งมวลชน
kǒn-sòng-muuan-chon

大量輸送機関、公共交通機関

順位#15857
อุดมศึกษา
ù-dom-sʉ̀k-sǎa

高等教育

順位#15858
พิชัย
pí-chai

ピチャイ(タイ人の男性名)

順位#15859
อดีตชาติ
à-dèet châat

前世、過去世

順位#15860
ไอซี
ai-sii

IC、集積回路(マイクロチップ)

順位#15861
ยาสระผม
yaa sà pŏm

シャンプー

順位#15862
ผลพวง
pǒn-puuang

結果、帰結

順位#15863
จั่วหัว
jùua-hǔua

見出しをつける、タイトルをつける

順位#15864
มาโคร
maa-kroo

マクロ、クローズアップ(写真撮影)

順位#15865
จ๊ะเอ๋
já-ěe

いないいないばあ!

順位#15866
เป็นนัย
bpen-nai

暗に、間接的に、ほのめかして

順位#15867
โฮสเทล
hóot-teen

ホステル(安価な宿泊施設)

順位#15868
พระวิหาร
prá-wí-hǎan

仏像を安置する礼拝堂・集会堂

順位#15869
ว่าอย่างนั้น
wâa-yàang-nán

そう言う;そう述べる

順位#15870
ภูมิพล
puu-mí-pon

プミポン、タイの男性名

順位#15871
สืบค้น
sʉ̀ʉp-kón

(情報・データを)検索する

順位#15872
เรือธง
rʉʉa-tong

旗艦(海軍)

順位#15873
ทำเมนู
tam-mee-nuu

料理を作る

順位#15874
ผลพลอยได้
pǒn-plɔɔi-dâai

副産物、二次生産物

順位#15875
กฐิน
gà-tǐn

カティナの儀式

順位#15876
คนในชาติ
kon-nai-châat

ある国の人々;国民

順位#15877
นมข้น
nom-kôn

練乳、コンデンスミルク(通常は加糖)

順位#15878
เปล่าประโยชน์
bplàao-bprà-yòot

無用な、無駄な、無益な

順位#15879
ช่วงกลางคืน
chûuang-glaang-kʉʉn

夜間、夜中

順位#15880
รายตัว
raai-dtuua

個別に、一人ずつ、一つずつ

順位#15881
กลางแดด
glaang-dɛ̀ɛt

炎天下、日なた

順位#15882
อธิก
à-tík

余分、追加、超過

順位#15883
ตอนหนึ่ง
dtɔɔn-nʉ̀ng

一部、一節

順位#15884
หมวดหมู่
mùuat-mùu

カテゴリー、分類、区分

順位#15885
เกรียง
griiang

こて、ヘラ(工具)

順位#15886
มนตรา
mon-dtraa

マントラ、神聖な詠唱

順位#15887
โค้ท
kóot

コート(上着)

順位#15888
ขี้บ่น
kîi-bòn

愚痴っぽい、口うるさい

順位#15889
ยกยอ
yók-yɔɔ

おだてる、お世辞を言う

順位#15890
ก่อตัว
gɔ̀ɔ-dtuua

形成する、形を成す、発展する、構築する

順位#15891
เปี๊ยก
bpíiak

ちっちゃい、背が低い、とても小さい

順位#15892
ตระหนักถึง
dtrà-nàk-tʉ̌ng

認識する、自覚する

順位#15893
แกรมม่า
grɛɛm-mâa

文法

順位#15894
ไขว่คว้า
kwài-kwáa

ひったくろうとする、手を伸ばして掴む

順位#15895
เส้นเรื่อง
sên-rʉ̂ʉang

プロット;ストーリー展開

順位#15896
งานประกาศรางวัล
ngaan-bprà-gàat-raang-wan

授賞式

順位#15897
เหลียง
lǐiang

グネモン、メリンジョ

順位#15898
แปลกปลอม
bplɛ̀ɛk-bplɔɔm

異質の、外来の、場違いな

順位#15899
ได้รับประโยชน์
dâi-ráp-bprà-yòot

恩恵を受ける、利益を得る

順位#15900
เนรมิต
nee-rá-mít

魔法のように作り出す、劇的に変える