よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#15701
ความคล้าย
kwaam-kláai

類似性、似ていること

順位#15702
ตะกั่ว
dtà-gùua

鉛(金属、Pb)

順位#15703
พยานหลักฐาน
pá-yaan-làk-tǎan

証拠(法律)

順位#15704
หยุดยั้ง
yùt-yáng

止める、阻止する、食い止める

順位#15705
ผู้ประกาศข่าว
pûu-bprà-gàat-kàao

ニュースキャスター;ニュースアナウンサー

順位#15706
กำหนัด
gam-nàt

性的欲求、情欲

順位#15707
แก้แพ้
gɛ̂ɛ-pɛ́ɛ

アレルギー症状を和らげる

順位#15708
หยิบจับ
yìp-jàp

扱う、手に取る、手作業をする

順位#15709
ทำตก
tam-dtòk

落とす

順位#15710
หม้อแปลง
mɔ̂ɔ-bplɛɛng

変圧器

順位#15711
ท้อใจ
tɔ́ɔ-jai

落胆した、気を落とした

順位#15712
ขุนเขา
kǔn-kǎo

雄大な山々、壮大な山脈(詩的表現)

順位#15713
สุริยะ
sù-rí-yá

太陽

順位#15714
ทดลองงาน
tót-lɔɔng-ngaan

試用期間として働く

順位#15715
ฟังก์ชัน
fang-chân

機能、役割(目的/用途)

順位#15716
ความไว้ใจ
kwaam-wái-jai

信頼、信用

順位#15717
เจ๊า
jáo

朝(北部タイ語)

順位#15718
ความสามัคคี
kwaam-sǎa-mák-kii

団結、連帯

順位#15719
ติดมัน
dtìt-man

脂身の多い(肉について)、脂のついた

順位#15720
แม่แมว
mɛ̂ɛ-mɛɛo

母猫

順位#15721
งานสูง
ngaan-sǔung

水準の高い仕事、格式の高い仕事

順位#15722
ปวดขา
bpùuat-kǎa

脚が痛む

順位#15723
หนี้นอกระบบ
nîi-nɔ̂ɔk-rá-bòp

非正規の借金; 闇金

順位#15724
งานหนังสือ
ngaan-nǎng-sʉ̌ʉ

ブックフェア

順位#15725
โฉบ
chòop

急降下する、かすめる

順位#15726
หัวหน้าแก๊ง
hǔua-nâa-gɛ́ng

ギャングのリーダー、ギャングのボス

順位#15727
อย่างยอดเยี่ยม
yàang-yɔ̂ɔt-yîiam

素晴らしく、見事に、極めて優秀に

順位#15728
ฝาปิด
fǎa-bpìt

ふた、キャップ

順位#15729
ตารางเวลา
dtaa-raang-wee-laa

スケジュール、予定表、時刻表

順位#15730
เก็บกวาด
gèp-gwàat

片付ける、掃除する

順位#15731
น้ำค้าง
náam-káang

露

順位#15732
กลุ่มน้อย
glùm-nɔ́ɔi

少数派、マイノリティ(少数のグループ)

順位#15733
ที่เสียบ
tîi-sìiap

ホルダー、スロット、差し込み口、ソケット

順位#15734
ตลาดวาย
dtà-làat-waai

市場が終わる、市場が閉まる

順位#15735
เจ้าสำนัก
jâao-sǎm-nák

機関の長、道場主

順位#15736
สีเสื้อ
sǐi-sʉ̂ʉa

シャツの色

順位#15737
ชะโงก
chá-ngôok

身を乗り出して見る

順位#15738
โคโรนา
koo-roo-naa

コロナ(ビールブランド)

順位#15739
การจำกัด
gaan-jam-gàt

制限、制約

順位#15740
จริงแท้
jing-tɛ́ɛ

本物の;真の;正真正銘の

順位#15741
การแถลง
gaan-tà-lɛ̌ɛng

発表、声明

順位#15742
เมนชั่น
meen-chân

(ソーシャルメディアで)@メンションする、タグ付けする

順位#15743
กัญญา
gan-yaa

乙女、若い女性

順位#15744
สมวัย
sǒm-wai

年齢相応の、年相応の

順位#15745
บิดามารดา
bì-daa-maan-daa

父母、両親

順位#15746
ซัปโปโร
sáp-bpoo-roo

札幌(日本の都市)

順位#15747
เอกสารประกอบ
èek-gà-sǎan-bprà-gɔ̀ɔp

付属書類;補足資料

順位#15748
คนอินเดีย
kon-in-diia

インド人

順位#15749
หันหน้าเข้า
hǎn-nâa-kâo

(人・物・場所に)顔を向ける; 体を向ける

順位#15750
แยบ
yɛ̂ɛp

巧妙な; 適切な; 独創的な(文語・古語)

順位#15751
พยาบาลเอกชน
pá-yaa-baan-èek-gà-chon

民間の看護師、民間病院の看護師

順位#15752
เกริก
grə̀ək

有名な、名高い、著名な

順位#15753
ข้าวหอม
kâao-hɔ̌ɔm

香り米

順位#15754
แกว่งตัว
gwɛ̀ɛng-dtuua

揺れる、振動する

順位#15755
เทียบเท่ากับ
tîiap-tâo-gàp

〜に相当する

順位#15756
กริน
gà-rin

象

順位#15757
เจ็ท
jèt

ジェット機

順位#15758
ตัวอาคาร
dtuua-aa-kaan

建物自体、建物の構造

順位#15759
ปล่อยสินเชื่อ
bplɔ̀i-sǐn-chʉ̂ʉa

融資する、貸し付ける

順位#15760
ออนเซ็น
ɔɔn-sen

日本の温泉

順位#15761
รวมเงิน
ruuam-ngən

お金を出し合う、カンパを集める

順位#15762
สวิตเซอร์แลนด์
sà-wìt-səə-lɛɛn

スイス(国)

順位#15763
ทายผล
taai-pǒn

結果を予想する、推測する

順位#15764
ส้มโอ
sôm-oo

ポメロ(大型の柑橘類)

順位#15765
สวิทช์
sà-wìt

スイッチ(電気)

順位#15766
โอปอล
oo-bpɔɔn

オパール(宝石)

順位#15767
ยืนนาน
yʉʉn-naan

長時間立つ

順位#15768
กะหรี่
gà-rìi

カレー;カレー用混合香辛料

順位#15769
ขอสรุป
kɔ̌ɔ-sà-rùp

要約すると、結論として

順位#15770
เจแปน
jee-bpɛɛn

日本(カジュアルな借用語)

順位#15771
ผนวก
pà-nùuak

併合する、組み込む、追加する

順位#15772
การแปลง
gaan-bplɛɛng

変換;転換;変更(プロセス)

順位#15773
เกาะช้าง
gɔ̀-cháang

チャーン島(トラート県)

順位#15774
น่าภูมิใจ
nâa-puum-jai

誇らしい; 称賛すべき

順位#15775
เหน็ดเหนื่อย
nèt-nʉ̀ʉai

疲れ果てた、非常に疲れた

順位#15776
ยั่วยุ
yûua-yú

挑発する、扇動する

順位#15777
รอยแตก
rɔɔi-dtɛ̀ɛk

ひび割れ、亀裂

順位#15778
ชายทะเล
chaai-tá-lee

海岸、海辺、沿岸

順位#15779
เจ๋งจริง
jěng-jing

本当に素晴らしい、最高である

順位#15780
ได้ฤกษ์
dâai-rə̂ək

吉時を迎える、ようやく始める

順位#15781
ค่าเสื่อม
kâa-sʉ̀ʉam

減価償却

順位#15782
รำพึง
ram-pʉng

思いを巡らす、独り言をつぶやく

順位#15783
หลับใน
làp-nai

マイクロスリープに陥る、うとうとする

順位#15784
มาร์เวล
maa-ween

マーベル

順位#15785
ทิศเหนือ
tít-nʉ̌ʉa

北、北の方角

順位#15786
สถานที่สำคัญ
sà-tǎan-tîi-sǎm-kan

名所、ランドマーク

順位#15787
ปล่อยที
bplɔ̀i-tii

離して!、いい加減にして!

順位#15788
เจ้าตลาด
jâao-dtà-làat

マーケットリーダー、支配的企業

順位#15789
กันสั่น
gan-sàn

手ブレ補正機能、手ブレ防止機能

順位#15790
ตุลาการ
dtù-laa-gaan

司法、司法府

順位#15791
ผลเลือด
pǒn-lʉ̂ʉat

血液検査の結果

順位#15792
ยื่นคำร้อง
yʉ̂ʉn-kam-rɔ́ɔng

申し立てをする、申請する

順位#15793
ติดตามงาน
dtìt-dtaam-ngaan

仕事のフォローアップをする

順位#15794
ตาแดง
dtaa-dɛɛng

目が赤い、充血した

順位#15795
โกงกิน
goong-gin

横領する、汚職をする

順位#15796
รับสั่ง
ráp-sàng

おっしゃる;王族のお言葉

順位#15797
ย้อมผม
yɔ́ɔm-pǒm

髪を染める

順位#15798
ล้มล้าง
lóm-láang

(政府や体制を)打倒する、転覆させる

順位#15799
อุโบสถ
ù-boo-sòt

ウボソット、本堂

順位#15800
หัวมุม
hǔua-mum

角、曲がり角(外角)