รักภักดี

rák pák dee

意味

1名詞B2

忠誠を尽くす、忠実である

人、組織、国家、君主、または大義に対して揺るぎない忠誠心と献身を示すこと

例文

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の(修飾語)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなสาบานsăa-baanสาบานsăa-baan1誓う、宣誓する2断言する、誓って言うว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)รักภักดีrák pák deeรักภักดีrák pák dee忠誠を尽くす、忠実であるต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり(割合/単位)3続ける、進める4その後、それから(副詞的な順序)5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのชาติchâatชาติchâat1国家、国2国籍3生涯、生(仏教)4生まれ、血統(文語)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năa宗教、信仰และláeและláeそして; および(等位接続詞)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主(フォーマル)2類別詞:พระองค์(君主に対して)
全ての兵士は、国家、宗教、そして国王に忠誠を誓います。