ได้รับประโยชน์(dâi ráp bprà-yòht)

意味

1動詞B1

恩恵を受ける、利益を得る

何かから恩恵や利益を受けること。〜から利益を得る。

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供っぽい、未熟な2簡単な、たわいもない（口語）3子供たちได้รับประโยชน์dâi ráp bprà-yòhtได้รับประโยชน์dâi ráp bprà-yòht恩恵を受ける、利益を得るจากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてการเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1技巧的な使用；効果を狙った操作2遊び、遊ぶこと（楽しみのため）3パフォーマンス、プレイスタイルกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaスポーツ、競技
子供たちはスポーツをすることで恩恵を受けます。
他 3 件の例文
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในพื้นที่nai péun-têeได้รับประโยชน์dâi ráp bprà-yòhtโดยตรงdoy dtrongจากjàakโครงkrohngการชลประทานgaan chon-lá-bprà-taanใหม่màiนี้née
その地域の農家は、この新しい灌漑プロジェクトから直接的な恩恵を受けています。
ถ้าtâaคุณkunเข้าร่วมkâo rûuamอบรมòp-romครั้งนี้kráng néeคุณkunจะjàได้รับประโยชน์dâi ráp bprà-yòhtในnaiการทำงานgaan tam ngaanของkŏngคุณkunอย่างyàangแน่นอนnâe non
この研修に参加すれば、仕事において間違いなく恩恵を受けるでしょう。
มีmeeข้อถกเถียงkô tòk tĭiangว่าwâaใครkraiคือkeuผู้ที่pôo têeได้รับประโยชน์dâi ráp bprà-yòhtสูงสุดsŏong sùtจากjàakการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtครั้งใหญ่kráng yàiที่ผ่านมาtêe pàan maa
最近の大きな経済の変化から最も恩恵を受けたのは誰かについて、議論があります。

関連語

単語の分解

ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1経験する、受ける、被る、影響を受ける2受け取る、得る、獲得する3〜される（受身）パート 1
+
ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1利害、利益（個人的または共有の）2有用性、役立つこと3利益、恩恵、利点パート 2
ได้รับประโยชน์dâi ráp bprà-yòhtได้รับประโยชน์dâi ráp bprà-yòht恩恵を受ける、利益を得る