ความเป็นไท(kwaam bpen tai)

意味

1名詞B2

自由、独立、解放

自由で独立している状態。特に奴隷制や支配からの解放を指す。

例文

คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1誇らしい2（〜を）誇りに思うในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ความเป็นไทkwaam bpen taiความเป็นไทkwaam bpen tai自由、独立、解放ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชาติchâatชาติchâat1国家、国2国籍3生涯、生（仏教）4生まれ、血統（文語）
タイの人々は自国の独立を誇りに思っています。

関連語

単語の分解

ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1存在2アイデンティティ、本質、本来の性質3（〜である）状態/性質パート 1
+
ไทtaiไทtai1タイ系諸族2タイ諸語3タイ（詩的・文学的な表現）4引き分け、タイ（スポーツ）5ネクタイパート 2
ความเป็นไทkwaam bpen taiความเป็นไทkwaam bpen tai自由、独立、解放