ไชน่า(chai-nâa)

意味

1固有名詞A1

中国（国）［インフォーマル］

国としての「中国」を指す、英語「China」のインフォーマルなタイ語での音訳（จีนจีนjeen1中国2中国の、中国に関する3中国人4中国語やประเทศจีนประเทศจีนbprà-têht jeen1中国2中国（国）よりインフォーマル）

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ไชน่าchai-nâaไชน่าchai-nâa1中国（国）［インフォーマル］2磁器、陶磁器
中国に行きたいです。
2名詞B1

磁器、陶磁器

上質な磁器や陶磁器、または磁器製の食器類

例文

แก้วกาแฟgâew gaa-faeแก้วกาแฟgâew gaa-faeコーヒーカップ、マグカップใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1～で作られている、～からできている2～から（何か）を作るไชน่าchai-nâaไชน่าchai-nâa1中国（国）［インフォーマル］2磁器、陶磁器
このコーヒーマグは磁器でできています。

関連語

単語の分解

ไชchaiไชchai1穴を開ける、かじり抜く2貫通する、無理に進む3チャイ（男性のニックネーム）パート 1
+
น่าnâaน่าnâa1〜する価値がある、〜しそうな2[感] 残念な、気の毒なパート 2
ไชน่าchai-nâaไชน่าchai-nâa中国（国）［インフォーマル］