พี่วิน(pêe win)

意味

1名詞A2

バイクタクシーの運転手

バイクタクシーの運転手に呼びかけたり、言及したりする際に使われる口語表現

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)นั่งnângนั่งnâng1座る;腰掛ける2(乗り物に)乗るรถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物พี่วินpêe winพี่วินpêe winバイクタクシーの運転手ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan仕事に行く、出勤するทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の(連体修飾)、日々の
I take a motorcycle taxi to work every day.

単語の分解

พี่pêeพี่pêe1兄・姉2年上の人(親しみを込めた呼称)パート 1
+
วินwinวินwin1勝つ(スラング)2勝利、勝ち(スラング)3バイクタクシー乗り場、運転手の集団4バイクタクシーの運転手パート 2
พี่วินpêe winพี่วินpêe winバイクタクシーの運転手
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約