คอนเซ็ปต์
kon-sèp
意味
1名詞B1
概念、考え
物事を説明したり導いたりする、一般的な考え、原則、またはメンタルモデル。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするคอนเซ็ปต์kon-sèpคอนเซ็ปต์kon-sèp1概念、考え2テーマ、コンセプトเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞แรงraengแรงraeng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1実験する、実験を行う2試験運用する、テストする
先生は実験を始める前に、力の概念を説明しました。
2名詞B2
テーマ、コンセプト
デザイン、ブランディング、マーケティング、またはイベントなどで用いられる、包括的なテーマや基本となる考え。
例文
แบรนด์braenแบรนด์braen1ブランド（名／商標）2ブランド化する（マーケティング）3ブランド（イメージ／アイデンティティ）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคอนเซ็ปต์kon-sèpคอนเซ็ปต์kon-sèp1概念、考え2テーマ、コンセプトชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1明確な；はっきりした；明らかな2明示的な；明確な；曖昧さのない；紛れもないว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1友好的な、親しみやすい2〜に配慮した、〜に優しいกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境、自然環境2環境（一般）、周囲の状況ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1材料、素材2材料の、素材の（限定用法）จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1（場所や程度が）〜まで2（時間や時点が）〜までงานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàepデザイン、設計
このブランドは、素材からデザインに至るまで、環境に優しいという明確なコンセプトを持っています。