แต่งตา(dtàeng dtaa)

意味

1動詞A2

アイメイクをする

目の外観を強調したり変えたりするために、目元にメイクアップ(例:アイシャドウ、アイライナー、マスカラなど)を施すこと。

例文

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姉ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものแต่งตาdtàeng dtaaแต่งตาdtàeng dtaaアイメイクをするสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかな
私の姉はアイメイクをとても綺麗にします。

単語の分解

แต่งdtàengแต่งdtàeng1服を着る、着飾る2飾る、装飾する3創作する、作曲する、執筆する4改造する、調整する、カスタマイズする5結婚する(口語)6配置する、整える、セットするパート 1
+
ตาdtaaตาdtaa1目2祖父(母方)3マス目;網の目4目(小穴や網の目を数える類別詞)5凝視する;見つめる6(ゲームの)順番パート 2
แต่งตาdtàeng dtaaแต่งตาdtàeng dtaaアイメイクをする
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約