ขึ้นใจ

kʉ̂n-jai

意味

1動詞B1

そらで覚えている；しっかり暗記している

すぐに思い出せるほど、何かをしっかりと記憶している。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてท่องเบอร์tɔ̂ɔng-bəəท่องเบอร์tɔ̂ɔng-bəə番号を暗記するโทรtooโทรtoo電話するของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでขึ้นใจkʉ̂n-jaiขึ้นใจkʉ̂n-jaiそらで覚えている；しっかり暗記している
母の電話番号を暗記しています。
他 3 件の例文
ครูkruuให้เราhâi-raoจำjamคำศัพท์kam-sàpสิบsìpคำkamให้hâiขึ้นใจkʉ̂n-jaiก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔpพรุ่งนี้prûng-níi
先生は明日のテストまでに10個の単語を暗記するように言いました。
เธอtəəร้องrɔ́ɔngบทสวดbòt-sùuatนี้níiได้dâaiขึ้นใจkʉ̂n-jaiเพราะprɔ́ฝึกfʉ̀kทุกวันtúk-wan
彼女は毎日練習しているので、この祈りの言葉を暗唱できます。
ผมpǒmพยายามpá-yaa-yaamท่องสูตรคูณtɔ̂ɔng-sùut-kuunให้hâiขึ้นใจkʉ̂n-jaiเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiคิดเลขkít-lêekได้dâaiอย่างคล่องตัวyàang-klɔ̂ɔng-dtuua
スラスラと計算できるように、九九を暗記しようとしています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

下降声

kʉ̂n

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

高子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間上がる、上昇するパート 1
+
ใจjaiใจjai1心、精神、気持ち2思いやり、親切心、寛大さ3勇気、精神、士気4意図、意志、意欲5核心、本質（複合語において）心、精神、気持ちパート 2
ขึ้นใจkʉ̂n-jaiขึ้นใจkʉ̂n-jaiそらで覚えている；しっかり暗記しているそらで覚えている；しっかり暗記している単語

関連語