โหว่(wòh)
意味
1形容詞B1
中空の、すき間のある
内部に空の空間、穴、またはすき間があること、中空の
2動詞B1
穴やすき間がある、欠けている
穴、すき間、または欠けた部分があること、空洞があり不完全であること
例文
ฟันหน้าfan nâaฟันหน้าfan nâa前歯เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘หลอlŏหลอlŏ1（歯などが）欠けている、隙間がある2本当に？、そうなの？ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซี่sêeซี่sêe1（櫛、ジッパー、歯車などの）歯2（車輪の）スポーク3肋骨、（傘などの）骨組みหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるแถวtăeoแถวtăeo1並べる、整列させる2およそ、約（口語）3列、並び4辺り、付近、近所5［類別詞］～列ฟันfanฟันfan1歯2（歯車の）歯；コグ3斬る；切りつける；叩き切る4強く噛み締める、噛む（俗語）5差し引く、減点する（インフォーマル）6ぼったくる、法外な値段を請求する7セックスする、やる（スラング）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るโหว่wòhโหว่wòh1中空の、すき間のある2穴やすき間がある、欠けている
彼は前歯が一本欠けており、そのせいで歯並びが不完全に見えます。