โพลี
poo-lii意味
1形容詞B1
プラスチック（口語）、ポリマー
プラスチックやポリマー素材、特にポリエチレン（PE）やポリプロピレン（PP）を指す口語的な略式表現。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
อย่าyàaเอาaoถุงtǔngโพลีpoo-liiไปbpaiใส่sàiของkɔ̌ɔngร้อนrɔ́ɔnนะnáมันmanอาจจะàat-jàละลายlá-laaiได้dâai
ポリ袋に熱いものを入れないでください。溶けるかもしれません。
สมัยนี้sà-măi néeคนkonนิยมní-yomใช้cháiถุงผ้าtŭng pâaแทนtaenถุงtŭngโพลีpoh-leeเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìk
最近では、プラスチックごみを減らすために、ポリ袋の代わりに布袋を使うことが好まれています。
2名詞B2
ポリマー、プラスチック（口語）
ポリマーベースの素材、特にポリエチレン（PE）やポリプロピレン（PP）などのプラスチックを指す口語的な略式表現。
例文
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan工場นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）รับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6もてなす、歓迎する7守る、攻撃を防ぐ8耐える、持ちこたえる9受け、性行為で受け入れる側（俗語）รีไซเคิลrii-sai-kəənรีไซเคิลrii-sai-kəən1リサイクルする2再生素材で作られた；リサイクル素材のพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1プラスチック（素材）2プラスチック製のตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1家系、一族、血統2（分類上の）科、系統、グループโพลีpoo-liiโพลีpoo-lii1プラスチック（口語）、ポリマー2ポリマー、プラスチック（口語）เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のように；〜と同様にขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náam水筒、ウォーターボトルและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）แกลลอนglɛɛ-lɔɔnแกลลอนglɛɛ-lɔɔn1ガロン（単位）2液体容器、ジェリカン3助数詞：ガロン、液体容器
この工場では、ペットボトルやガロン容器などのポリ系プラスチックのリサイクルを受け付けています。
他 3 件の例文折りたたむ
ชิ้นส่วนรถยนต์chín-sùuan-rót-yonบางbaangชิ้นchínก็gɔ̂ทำมาจากtam-maa-jàakโพลีpoo-liiนะnáเพราะprɔ́มันmanเบาbaoและlɛ́ทนทานton-taan
車の部品には、軽量で耐久性があるため、ポリ素材で作られているものもあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
poo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โพลีpoo-liiโพลีpoo-liiプラスチック（口語）、ポリマープラスチック（口語）、ポリマー単語