แรบบิต

rɛ̂ɛp-bìt

意味

1名詞A2

ウサギ（英語「rabbit」の音訳）

英語「rabbit」の音訳。長い耳、短い尾、強い後脚を持つ小型の草食哺乳類。ウサギ。

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）แรบบิตráep-bìtแรบบิตráep-bìt1ウサギ（英語「rabbit」の音訳）2ラビット（ブランド・製品・チーム・キャラクター名）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1小さい、小柄な2小文字น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1かわいい、愛らしい2親しみやすい、好感が持てる（性格）3親切な、思いやりのある（行動）และláeและláeそして; および（等位接続詞）หูกhòokหูกhòok手織り機；織機ยาวyaaoยาวyaao1長い（長さ）2長い（時間・期間）3伸びる；長くなる
ウサギは小さくて可愛くて耳が長いので、子供たちはウサギが好きです。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเห็นhěnแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtกระโดดกินgrà-dòot-ginหญ้าyâaหลังบ้านlǎng-bâan
昨日、家の裏でウサギが跳ねながら草を食べているのを見ました。
ถ้าtâaมีmiiเวลาว่างwee-laa-wâangสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaฉันchǎnอยากyàakพาpaaแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtไปbpaiตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapที่tîiคลินิกklí-nìkสัตว์sàt
今週末、時間があれば、ウサギを動物病院へ健康診断に連れて行きたいです。
เขาkǎoเลี้ยงlíiangแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtคู่kûuหนึ่งในnʉ̀ng-naiกรงgrongกว้างgwâangจัดหาjàt-hǎaฟางfaangแห้งhɛ̂ɛngและlɛ́ผักสดpàk-sòtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมันmanได้dâaiเคี้ยวkíiaoและlɛ́ลับlápฟันfanตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
彼は広々とした小屋で一対のウサギを飼っており、ウサギが噛んで自然に歯を摩耗させることができるよう、干し草と新鮮な野菜を与えています。
2固有名詞B1

ラビット（ブランド・製品・チーム・キャラクター名）

ブランド、カードやサービス（例：ラビットカード）、企業、スポーツチーム、キャラクターなどの固有名詞として使用される、英語からの借用語。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてเติมเงินdtəəm-ngənเติมเงินdtəəm-ngən1チャージする、資金を追加する2チャージ（サービスや取引）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）บัตรbàtบัตรbàt1カード、身分証、通行証2チケット、入場券、乗車券3バウチャー、クーポンแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtแรบบิตrɛ̂ɛp-bìt1ウサギ（英語「rabbit」の音訳）2ラビット（ブランド・製品・チーム・キャラクター名）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間รถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1電気鉄道; 地下鉄; スカイトレイン2電車、電気列車3電気自動車；電動車両
BTSに乗る前に、ラビットカードをチャージしました。
他 3 件の例文
บริษัทbɔɔ-rí-sàtแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaแอปใหม่ɛ́p-màiสำหรับsǎm-ràpจ่ายjàaiค่าเดินทางkâa-dəən-taangและlɛ́สะสมsà-sǒmแต้มdtɛ̂ɛm
ラビットは、運賃の支払いやポイントを貯めるための新しいアプリをリリースしました。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanทีมtiimแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mรายการraai-gaanอีสปอร์ตii-sà-bpɔ̀ɔtระดับประเทศrá-dàp-bprà-têet
昨日、チーム・ラビットがeスポーツの全国大会で優勝しました。
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnมาสคอตmâat-kɔ̂ɔtชื่อchʉ̂ʉแรบบิตrɛ̂ɛp-bìtของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนี้níiกำลังgam-langเป็นbpenไวรัลwai-ranในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia
このブランドの「ラビット」という名前のマスコットキャラクターが、SNSで話題になっています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

rɛ̂ɛp

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます