ไวรัล
wai-ran意味
1形容詞B1
バイラルな、急速に拡散する（形容詞）
インターネット上で非常に迅速かつ広範囲に拡散するさま
例文
他 3 件の例文折りたたむ
โพสต์póotของkɔ̌ɔngเธอtəəไวรัลwai-ranภายในpaai-naiคืนkʉʉnเดียวdiiaoเพราะprɔ́แฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kติดdtìtเทรนด์treen
ハッシュタグがトレンド入りしたため、彼女の投稿は一晩で拡散されました。
แคมเปญkɛɛm-bpeenนี้níiตั้งใจdtâng-jaiทำtamคอนเทนต์kɔɔn-teenที่tîiแชร์ง่ายchɛɛ-ngâaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไวรัลwai-ran
このキャンペーンは、バズるように共有されやすいコンテンツを作ることを目指しています。
เมื่อmʉ̂ʉaคลิปไวรัลklíp-wai-ranแบรนด์brɛɛnต้องdtɔ̂ngรีบrîipวางแผนwaang-pɛ̌ɛnรับมือráp-mʉʉกระแสgrà-sɛ̌ɛและlɛ́ข้อวิจารณ์kɔ̂ɔ-wí-jaanที่tîiหลั่งไหลlàng-lǎi
動画がバズった際、ブランドは殺到する注目や批判に対応する計画を迅速に立てる必要があります。
2名詞B1
バイラルコンテンツ
絶大な人気を集め、急速に拡散するオンラインコンテンツ
例文
คลิปklípคลิปklíp1クリップ（短い動画）2クリップ（留め具）3類別詞：ビデオクリップ4クリップで留める、挟む5装弾クリップเต้นdtênเต้นdtên1踊る2鼓動する；脈打つ3ビクッとする；ピクッと動く（突然の動き）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるไวรัลwai-ranไวรัลwai-ran1バイラルな、急速に拡散する（形容詞）2バイラルコンテンツเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1昨日（今日の前の日）2昨日、前日に
彼女のダンス動画が昨日、バズり始めました。
他 3 件の例文折りたたむ
แคมเปญkɛɛm-bpeenนี้níiตั้งใจdtâng-jaiทำtamคอนเทนต์kɔɔn-teenให้hâiติดdtìtไวรัลwai-ranเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmยอดผู้ติดตามyɔ̂ɔt-pûu-dtìt-dtaam
このキャンペーンは、フォロワーを増やすために、バズるコンテンツを作ることを目的としています。
วิดีโอไวรัลwí-dii-oo-wai-ranมักmákเกิดจากgə̀ət-jàakอารมณ์aa-romร่วมrûuamสูงsǔungและlɛ́การแชร์gaan-chɛɛซ้ำsámอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoข้ามkâamแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔm
バイラル動画は、強い感情的な共鳴や、プラットフォーム間での急速な再共有から生まれることが多いです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |