หูก
hùuk意味
1名詞B1
手織り機；織機
布を織るために使われる伝統的な手織り機。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai母方の祖母、高齢女性への敬称เคยkoeiเคยkoei1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だったใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるหูกhòokหูกhòok手織り機；織機ทอtorทอtor1織る2柔らかな光を放つ、輝くผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măi絹織物、シルク生地ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）สมัยsà-măiสมัยsà-măi1時代、時期2任期、期間3～の頃、～の時代にสาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1少女、若い女性、女性たち（複数形、くだけた表現）2女性たち！（呼びかけ）
祖母は若い頃、織機を使って絹を織っていました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
hùuk
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |