แอปจอง
ɛ́p-jɔɔng意味
1名詞B1
予約アプリ
予約（ホテル、航空券、レストランなど）を行うためのソフトウェアアプリケーション。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるแอปจองɛ́p-jɔɔngแอปจองɛ́p-jɔɔng予約アプリเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってจองโรงjɔɔng-roongจองโรงjɔɔng-roong会場全体を貸し切るแรมrɛɛmแรมrɛɛm1一泊する、宿泊する2月が欠けていく期間の（陰暦日）3RAM、ランダムアクセスメモリสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはทริปtrípทริปtríp旅行、小旅行หน้าnâaหน้าnâa1顔2前、正面3ページ4次の、今度の5前方に、前部に6季節；時期7トッピング（食べ物）
次の旅行のホテルを予約するために、予約アプリを使っています。
他 3 件の例文折りたたむ
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiการใช้gaan-cháiแอปจองɛ́p-jɔɔngหาhǎaร้านอาหารráan-aa-hǎanสะดวกsà-dùuakกว่าgwàaการโทรgaan-tooไปbpaiถามtǎamทีละtii-láร้านráanมากmâak
最近では、レストランを探すのに予約アプリを使う方が、一軒一軒電話するよりもずっと便利です。
การเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngแอปจองàep jongต่างๆdtàang-dtàangได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkในnaiการวางgaan waangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangและláeการท่องเที่ยวgaan tông tîaoอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
さまざまな予約アプリの普及によって、旅行や観光の計画における消費者の行動は完全に変わりました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ แอปจอง は แอ๊ป-จอง と読むの？
ɛ́p-jɔɔng
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果話し言葉の声調
高声
ɛ́p
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは低声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 แอ๊ป (ɛ́p) と書かれているつもりで発音しましょう。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。
単語の分解
+
แอปจองɛ́p-jɔɔngแอปจองɛ́p-jɔɔng予約アプリ予約アプリ単語