เมธอด
mêet-òt意味
1名詞B1
方法、手法
方法。何かを行うための特定の方法や手法
例文
ครูสอนkruu sŏnเมธอดmé-tòtเมธอดmé-tòt1方法、手法2メソッド（プログラミング）ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1簡単な、シンプルな、複雑でない2質素な、控えめな、非公式な3簡単に、気軽に、労力をかけずに4おおらかな、こだわらない（人について）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはจำjamจำjam1覚えている、思い出す2暗記する3認識する、見覚えがある4被告・被告人（法律上の略語）คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1語彙、ボキャブラリー2単語、語彙項目、用語
先生は語彙を暗記するための簡単な方法を教えてくれた。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoเปลี่ยนbplìianเมธอดmêet-òtการอ่านgaan-àanจากjàakท่องจำtɔ̂ɔng-jamมาเป็นmaa-bpenสรุปsà-rùpใจความjai-kwaam
私たちは読書の方法を、丸暗記から要点をまとめるやり方に変えた。
ถ้าtâaเมธอดmêet-òtนี้níiไม่mâiเวิร์กwə́əkเราraoควรkuuanลองlɔɔngเปรียบเทียบกับbprìiap-tîiap-gàpเมธอดmêet-òtของkɔ̌ɔngทีมtiimอื่นʉ̀ʉn
この方法がうまくいかない場合は、他のチームの方法と比較してみるべきだ。
โครงการkroong-gaanนี้níiใช้cháiเมธอดmêet-òtเชิงคุณภาพchəəng-kun-ná-pâapผสานpà-sǎanกับgàpการสังเกตgaan-sǎng-gèetภาคสนามpâak-sà-nǎamเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpข้อมูลเชิงลึกkɔ̂ɔ-muun-chəəng-lʉ́k
このプロジェクトでは、詳細なデータを収集するために、質的な手法とフィールド調査を組み合わせて採用している。
2名詞B2
メソッド（プログラミング）
プログラミングにおいて、クラスやオブジェクトに属する関数や手続きのこと
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）คลาสklâatคลาสklâat1授業、クラス2階級、クラス（区分・レベル）3気品、クラス（スタイル・上品さ）Userเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเมธอดmêet-òtเมธอดmêet-òt1方法、手法2メソッド（プログラミング）loginไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1確認する、調べる、検証する2検査する、監査する、調査する3有効性を確認する、認証するรหัสผ่านrá-hàt-pàanรหัสผ่านrá-hàt-pàanパスワード、パスコード
Userクラスには、パスワードを検証するためのloginメソッドがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
cartオブジェクトは、商品を追加するためにaddItemメソッドを呼び出します。
ถ้าtâaจะjàเปลี่ยนbplìianพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngออบเจ็กต์òp-jèkให้hâiโอเวอร์ไรด์เมธอดoh-wer-rái may-tòtที่têeสืบทอดมาจากsèup-tôht maa jàakซูเปอร์soo-bpêrคลาสkláat
オブジェクトの振る舞いを変えるには、スーパークラスから継承したメソッドをオーバーライドします。
เมธอดmé-tòtแบบอะซิงโครนัสbàep à-sing-kroh-nátควรkuuanคืนkeunค่าkâaเป็นbpenพรponอaมิสmítเพื่อให้pêuua hâiโค้ดkóhtที่têeawaitทำงานtam ngaanถูกต้องtòok dtông
非同期メソッドは、awaitを使用するコードが正しく動作するように、Promiseを返す必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ธ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
mêet
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |