การสังเกต
gaan săng-gàyt
意味
1名詞B1
観察、注意深く見ること
情報や理解を得るために、何かを注意深く見る、または気付く行為。
例文
จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）การสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàyt1観察、注意深く見ること2体系的な観察（科学的・医学的）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものแมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánあれ、それ（動物や物）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーนอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ここ、まさにここ2この場所、この位置3この部分、この箇所、この点ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
私の観察によると、あの猫は毎日ここに来て寝るのが好きだ。
2名詞B2
体系的な観察（科学的・医学的）
対象に介入することなく、調査や監視の方法として現象や状態、行動を観察し記録する体系的なプロセス。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàat理科、科学（教科）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）เราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tam私たちがやるการสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàyt1観察、注意深く見ること2体系的な観察（科学的・医学的）การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1成長（生物学）2成長、拡大（経済、ビジネス、量）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱ถั่วtùuaถั่วtùua1豆、マメ科の植物2ピーナッツ（一般的な用法）3豆やピーナッツの類別詞（まれ）
今日の理科の授業では、豆の成長の観察を行います。
単語の分解
+
สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1観察する、注意深く見る2気付く、認識する3心に留める、書き留める、留意する詳細や変化に気付くために、注意深く観察する、または注視することパート 2
การสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàyt観察、注意深く見ること