เจ็ดสี
jèt sĕe
意味
1名詞B1
多彩な、7色の、虹色の
多くの鮮やかな色を持つこと。特に虹の7色を指す。
例文
บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรุ้งrúngรุ้งrúng虹เจ็ดสีjèt sĕeเจ็ดสีjèt sĕe1多彩な、7色の、虹色の2セブンカラー・バルブ（魚）、グッピーสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかな
空にとても美しい七色の虹が出ています。
2名詞C1
セブンカラー・バルブ（魚）、グッピー
タイのペット取引などにおいて、セブンカラー・バルブやグッピーとしばしば呼ばれる色鮮やかな小魚の一般的な名称。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrm始めたばかりเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1育てる2飼う、飼育する3養う、扶養する4ごちそうする、奢る5食事を与える、餌をやるปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaamปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaam観賞魚โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ปลาเจ็ดสีbplaa jèt sĕeปลาเจ็ดสีbplaa jèt sĕeグッピーเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のเลี้ยงง่ายlíiang ngâaiเลี้ยงง่ายlíiang ngâai育てやすい、手がかからない
観賞魚を飼い始めたばかりで、飼育が簡単なグッピーから始めました。
単語の分解
+
เจ็ดสีjèt sĕeเจ็ดสีjèt sĕe多彩な、7色の、虹色の