เจ้าหญิง(jâo yĭng)

意味

1名詞A2

プリンセス、王女（王室の女性）

王族の女性、特に王や女王の娘または孫娘。または結婚や称号によりプリンセスの地位を持つ女性。

例文

เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâo憑依される、神がかりになるหญิงyĭngหญิงyĭng1女性2女性の；女性らしい3貴婦人；貴族の女性（称号 หญิง）ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao娘ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1主権者、君主（文語・フォーマル）2王、君主（男性）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ราชินีraa-chí-neeราชินีraa-chí-nee1女王（女性君主）2王妃（王の妻）3女王（比喩）
彼女は王女であり、国王と王妃の娘です。

関連語

単語の分解

เจ้าjâoเจ้าjâo1主（あるじ）、主人、所有者2統治者、王子（王族の称号）3神、精霊（称号・名詞）4接頭辞：所有者・経営者、敬称5類別詞：所有者・神（慣用表現）6あなた（親称・方言的、古語・文語）パート 1
+
หญิงyĭngหญิงyĭng1女性2女性の；女性らしい3貴婦人；貴族の女性（称号 หญิง）パート 2
เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngプリンセス、王女（王室の女性）