พาดผ่าน(pâat pàan)

意味

1動詞B1

横切る、架かる

ある場所から反対側へと伸びる、または通り抜けること（例：特定の地域を横切る道路、橋、電線、川など）。

例文

สะพานsà-paanสะพานsà-paan1橋2架け橋（比喩）เล็กlékเล็กlék1小さい2年下の、下級の3ささいな、わずかなพาดผ่านpâat pàanพาดผ่านpâat pàan横切る、架かるลำคลองlam klongลำคลองlam klong運河；水路หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定する
お寺の前の運河に小さな橋が架かっています。

関連語

単語の分解

พาดpâatพาดpâat1（〜に）掛ける、またがせる2（肩や腕に）掛けて持ち運ぶ3見出しにする、大きく報じる4横切って伸びる、張り巡らすパート 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるパート 2
พาดผ่านpâat pàanพาดผ่านpâat pàan横切る、架かる