ออมสิน
ɔɔm-sǐn意味
1名詞A2
貯金箱
硬貨を貯めるための容器。貯金箱。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
母は誕生日に、豚の形をした貯金箱をくれました。
2固有名詞B1
政府貯蓄銀行（タイ）
タイの政府貯蓄銀行（GSB）。国有銀行。
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在จะพาjà-paaจะพาjà-paa連れて行く、連れて来るไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にเปิดบัญชีbpə̀ət-ban-chiiเปิดบัญชีbpə̀ət-ban-chii1口座を開設する・アカウントを作成する2初得点を挙げる（スポーツ）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）ออมสินɔɔm-sǐnออมสินɔɔm-sǐn1貯金箱2政府貯蓄銀行（タイ）
明日、父が政府貯蓄銀行で口座を開設しに連れて行ってくれます。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
ɔɔm
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ออมสินɔɔm-sǐnออมสินɔɔm-sǐn貯金箱貯金箱単語