หม่อน
mɔ̀ɔn意味
1名詞B1
桑の木・桑の実
葉が蚕の餌として使われるクワ属の樹木、またはその甘酸っぱい食用の果実。
例文
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)เก็บgèpเก็บgèp1保管する;取っておく;しまう2集める、収集する3片付ける、整頓する4収穫する、摘む5請求する、徴収する6入れ込む、まとめる(髪・衣服)ใบหม่อนbai-mɔ̀ɔnใบหม่อนbai-mɔ̀ɔn桑の葉ไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâi(人に物を)渡しに行くหนอนไหมnɔ̌ɔn-mǎiหนอนไหมnɔ̌ɔn-mǎiカイコ(蚕)กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3薬を飲む(口語)4消費する;費やす5腐食する;浸食する;食い込む6(賄賂を)受け取る;着服する7相手の駒を取る
村人たちは蚕に食べさせるために、桑の葉を集めます。
他 7 件の例文折りたたむ
ในnaiภาคอีสานpâak-ii-sǎanหลายlǎaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaปลูกbplùukต้นหม่อนdtôn-mɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaเลี้ยงlíiangไหมmǎi
北東部では、多くの家庭が蚕を育てるために桑の木を栽培しています。
โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuangได้dâaiส่งเสริมsòng-sə̌əmการgaanปลูกหม่อนbplùuk-mɔ̀ɔnพันธุ์panใหม่màiที่tîiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokและlɛ́ให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtใบbaiคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔung
ロイヤル・プロジェクトは、耐病性があり高品質な葉をつける新しい桑の品種の栽培を推進してきました。
昨日、桑の実を食べました。とても甘かったです。
お母さんが、午後に飲むための桑の実のスムージーを作ってくれています。
การบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokลูกหม่อนlûuk-mɔ̀ɔnเป็นประจำbpen-bprà-jamอาจàatมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiในnaiการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnและlɛ́ชะลอวัยchá-lɔɔ-waiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiวิตามินเอwí-dtaa-min-eeและlɛ́สารต้านอนุมูลอิสระsǎan-dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-ràสูงsǔung
桑の実を定期的に摂取することは、ビタミンAや抗酸化物質が豊富に含まれているため、視力や老化防止に役立つ可能性があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス前置の หม の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
mɔ̀ɔn
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |