สมณธรรม(sà-má-ná-tam)
意味
1名詞C1
僧の美徳や修行
特に仏教において、修道生活にふさわしい美徳、実践、または道徳的特質。
例文
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1尊い仏像、御本尊2高僧(敬称)เป็นbpenเป็นbpen1~できる、やり方を知っている(技能)2患う;状態にある3〜である4~になるพระที่prá têeพระที่prá têe僧房、僧侶の居住区เปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเปี่ยมด้วยbpìiam dûuai(~で)満ちている、(~で)溢れているสมณธรรมsà-má-ná-tamสมณธรรมsà-má-ná-tam僧の美徳や修行เป็นbpenเป็นbpen1~できる、やり方を知っている(技能)2患う;状態にある3〜である4~になるที่เคารพtêe kao-rópที่เคารพtêe kao-róp1尊敬する〜(挨拶)2尊敬する〜、敬愛なる〜(後置)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)3一般人、素人、大衆
その徳高い僧侶は修行者としての徳に満ちており、村人たちから尊敬されています。
他 7 件の例文折りたたむ
สมณธรรมsà-má-ná-tamมิได้mí dâiแสดงออกsà-daeng òkผ่านpàanจีวรjee-wonที่têeครองkrongแต่dtàeปรากฏbpraa-gòtผ่านpàanการกระทำgaan grà-tamและláeคุณธรรมkun-ná-tamภายในpaai naiที่têeบ่มเพาะbòm pórมาmaaอย่างดีyàang dee
僧侶の徳は、身にまとう法衣によって表されるのではなく、行動や、よく培われた内面的な道徳的資質を通じて現れるものです。
พระใหม่prá màiต้องdtôngศึกษาsèuk-săaพระธรรมวินัยprá-tam-wí-naiและláeสมณธรรมsà-má-ná-tamเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiปฏิบัติตัวbpà-dtì-bàt dtuuaได้dâiถูกต้องtòok dtông
新米の僧侶は、正しく振る舞うために、法と律(ダーマ・ヴィナヤ)および僧侶の規範を学ばなければなりません。
関連語
単語の分解
+
+
สมณธรรมsà-má-ná-tamสมณธรรมsà-má-ná-tam僧の美徳や修行