พระที่
prá-tîi意味
1名詞C1
僧房、僧侶の居住区
寺院内での僧侶の居住空間（クティがあるエリアなど）を指す口語・地域的な言葉（正式な標準語ではない）
例文
เด็กวัดdèk wátเด็กวัดdèk wát寺で手伝いをする少年ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うกวาดgwàatกวาดgwàat1掃く、掃除する2掃き集める、片付ける、一掃する3一斉捜索をする、掃討する、検挙するใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉、木の葉、葉群แถวๆtăeo-tăeoแถวๆtăeo-tăeo1～の周辺、近辺2（時間や数が）約、〜頃พระที่prá têeพระที่prá têe僧房、僧侶の居住区ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1夕方、晩2夕方に
寺の小僧たちは、毎晩僧坊の周りの落ち葉を掃くのを手伝っています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 พร では、最初の子音 พ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
prá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語場所、位置、席、スペースパート 2
พระที่prá-tîiพระที่prá-tîi僧房、僧侶の居住区僧房、僧侶の居住区単語