ความสันโดษ(kwaam săn-dòht)
意味
1名詞B2
満足、足るを知ること
自分の持っているものに満足している状態。欲求が控えめであること。それ以上を渇望せずに満足するという仏教の美徳(知足)。
例文
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1伯父(父母の兄)2おじさん(年配の男性への丁寧な呼称)ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活する、人生を送るอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1単純な、簡素な2控えめな、気取らない3ミニマリストの、最小限のและláeและláeそして; および(等位接続詞)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk幸せであるด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにความสันโดษkwaam săn-dòhtความสันโดษkwaam săn-dòht満足、足るを知ること
私の叔父は質素な生活を送り、自らの足るを知る心に幸せを感じています。
関連語
単語の分解
+
ความสันโดษkwaam săn-dòhtความสันโดษkwaam săn-dòht満足、足るを知ること