วีเนียร์(wee-niia)
意味
1名詞B2
ベニア（歯科）；ラミネートベニア
外見を良くするために歯の表面に被せる、ポーセリン（セラミック）やコンポジットなどの薄い層。
例文
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1有名人、スター（エンターテインメント）2星（天文学）［フォーマル／文語］หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人ทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるวีเนียร์wee-niiaวีเนียร์wee-niia1突板（つきいた）；ベニヤ（素材）2ベニア（歯科）；ラミネートベニアเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するรอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑顔、微笑みที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美しい場所; 景勝地
多くの有名人は、美しい笑顔を手に入れるためにラミネートベニアを施しています。
他 3 件の例文折りたたむ
การทำgaan tamวีเนียร์wee-niiaสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaสีฟันsĕe fanที่têeไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrได้dâi
ラミネートベニアを施すことは、歯の色のムラの問題を解決するのに役立ちます。
ก่อนgònตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamวีเนียร์wee-niiaคุณควรkun kuuanปรึกษาbprìk-săaทันตแพทย์tan-dtà-pâetเกี่ยวกับgìiao gàpข้อดีข้อเสียkôr dee kôr sĭiaและláeความเหมาะสมkwaam mŏ sŏmกับgàpสภาพsà-pâapฟันfanของkŏngคุณkun
ラミネートベニアを検討する前に、メリットとデメリット、そして自分の歯の状態に適しているかどうかを歯科医に相談すべきです。
2名詞C1
突板（つきいた）；ベニヤ（素材）
一般的な木材や他の素材の表面に張り付けられる、良質な木材の薄い装飾用被膜。
例文
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1机2テーブルตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない；許されない；不可能である2（何かを）得られない、受け取れない3〜しなかった4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5実際は〜ではない（訂正）6とんでもない！、絶対に駄目だทำจากtam jàakทำจากtam jàak1～から（何か）を作る2～で作られている、～からできているไม้máiไม้mái1串刺しの食べ物を数える類別詞2道具、器具3声調記号; 発音区別符号（タイ語正書法）4棒; 杖; こん棒; バット5木; 木材จริงjingจริงjing1[!] 強調の終助詞2本当の、本物の3真実、現実4本当に、実にทั้งtángทั้งtáng1完全に、合計で2すべての、全部3両方の4全体、丸ごとชิ้นchínชิ้นchín1類別詞：〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜から、〜以来（起点）3〜だけ、単に（制限）ปิดbpìtปิดbpìt1隠す、秘密にする、抑える2覆う、塞ぐ、密閉する3閉まっている、休業中の4（機器や電源を）切る、消す5閉める、閉じるผิวpĭuผิวpĭu1表面2皮膚、肌3顔色、肌の色合いด้วยdûuayด้วยdûuay1依頼の助詞；どうか；～も2〜のせいで；〜のために3〜も、同様に4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5〜と一緒に、〜と共に6〜で、〜を使って（手段・方法）วีเนียร์wee-niiaวีเนียร์wee-niia1突板（つきいた）；ベニヤ（素材）2ベニア（歯科）；ラミネートベニアไม้โอ๊คmáai óhkไม้โอ๊คmáai óhkオーク材
このテーブルは無垢材で作られているのではなく、オークの突き板で仕上げられています。