คอมโพสิต
kɔɔm-poh-sìt
意味
1名詞B2
複合材料
強度、剛性、軽量性、耐久性など、より優れた特性を得るために、2つ以上の異なる物質を組み合わせて作られた材料。
例文
ตัวถังdtuua tăngตัวถังdtuua tăng車体、筐体（乗り物や容器の）จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan自転車รุ่นrûnรุ่นrûn1年次、先輩・後輩2モデル、バージョン3世代、同年代4同期、期นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1～で作られている、～からできている2～から（何か）を作るคอมโพสิตkɔɔm-poh-sìtคอมโพสิตkɔɔm-poh-sìt1複合材料2複合の; 複数の部品からなるจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくเบาbaoเบาbao1軽い（重量が）2静かな、小さい（音が）3穏やかな、軽い（程度・力）4楽な、軽い（作業量・労力）5軽くする、減らす、和らげる6小用を足す（丁寧な婉曲表現）แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康な、丈夫な2力強い、頑強な
この自転車のフレームは複合素材で作られているため、軽量でありながら頑丈です。
2形容詞B2
複合の; 複数の部品からなる
異なる部品や要素が一つに結合されてできているさま。
例文
หน้าโต๊ะnâa dtóหน้าโต๊ะnâa dtóテーブルの天板、卓上นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คอมโพสิตkɔɔm-poh-sìtคอมโพสิตkɔɔm-poh-sìt1複合材料2複合の; 複数の部品からなるประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1伴う、付随する2構成要素として機能する3遂行する、執り行う4組み立てる5〜から成る、構成されるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1部品、構成要素2交換部品、スペアパーツหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1集める、集まる、合わせる2一緒に、共同で3合計〜になる、総計する
このテーブルの天板は複合材で、異なるパーツを組み合わせて作られています。