วนวาสี

wá-ná-waa-sĕe

意味

1名詞C1

森の住人、隠者(文学的)

森林に住む人。特に隠者や修行者を指す。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)นิทานní-taanนิทานní-taan物語、童話เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)นี้néeนี้née1この2これวนวาสีwá-ná-waa-sĕeวนวาสีwá-ná-waa-sĕe森の住人、隠者(文学的)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)กระท่อมgrà-tômกระท่อมgrà-tôm小屋、あばら屋กลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4~のただ中で、~の真ん中に、中~ป่าbpàaป่าbpàa1森;森林2荒野;大自然3野生の、未飼育の、未耕作の4ジャングル(ゲーム)และláeและláeそして; および(等位接続詞)เก็บgèpเก็บgèp1保管する;取っておく;しまう2集める、収集する3片付ける、整頓する4収穫する、摘む5請求する、徴収する6入れ込む、まとめる(髪・衣服)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái果物กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3薬を飲む(口語)4消費する;費やす5腐食する;浸食する;食い込む6(賄賂を)受け取る;着服する7相手の駒を取る
この物語では、森に住む人が森の奥深くの小屋で暮らし、食べるために果物を集めています。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
วนวาสีwá-ná-waa-sĕeวนวาสีwá-ná-waa-sĕe森の住人、隠者(文学的)森の住人、隠者(文学的)単語