検索結果に戻る
อย่างสงบ
(yàang sà-ngòp)
▶
意味
1
副詞
B1
平和的に、穏やかに
穏やかで静か、かつ平和的なやり方で。
例文
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら（文脈による）
4
角
5
山、丘
ชอบ
chôp
ชอบ
chôp
1
好む、好きである
2
〜しがちである、よく〜する
3
適切である、合致する（フォーマル）
นั่ง
nâng
นั่ง
nâng
1
座る；腰掛ける
2
（乗り物に）乗る
อ่านหนังสือ
àan năng-sĕu
อ่านหนังสือ
àan năng-sĕu
本を読む、勉強する
อย่างสงบ
yàang sà-ngòp
อย่างสงบ
yàang sà-ngòp
平和的に、穏やかに
คนเดียว
kon diiao
คนเดียว
kon diiao
1
一人で、単独で
2
ただ一人、唯一の
▶
彼は一人で静かに座って本を読むのが好きです。
他 3 件の例文
単語の分解
อย่าง
yàang
อย่าง
yàang
1
種類、型
2
方法、やり方
3
〜のように、〜に（副詞化）
4
類別詞（種類用）
パート 1
+
สงบ
sà-ngòp
สงบ
sà-ngòp
1
穏やかになる、静まる、落ち着く
2
穏やかな、平和な、静かな
3
争いを終わらせる、平和を取り戻す、鎮める
パート 2
อย่างสงบ
yàang sà-ngòp
อย่างสงบ
yàang sà-ngòp
平和的に、穏やかに