ริษยา(rít-sà-yăa)
意味
1名詞B1
嫉妬、妬み
自分が欲しいものを他人が持っていることに対する不満や憤りの感情
例文
ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実(フォーマル)ริษยาrít-sà-yăaริษยาrít-sà-yăa1嫉妬、妬み2(〜を)妬む、嫉妬するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1気持ち、感情2感覚、知覚3直感、予感4思い、感情、態度ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)ดีต่อใจdee dtò jaiดีต่อใจdee dtò jai心温まる;心に良いเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)
嫉妬は私たちの心に良くない感情です。
2動詞B1
(〜を)妬む、嫉妬する
自分が望んでいるものを他人が持っているため、憤りや不満を感じること
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘แอบริษยาàep rít-sà-yăaแอบริษยาàep rít-sà-yăa密かに嫉妬するเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เรียนเก่งriian gèngเรียนเก่งriian gèng成績優秀な、勉強ができるกว่าgwàaกว่าgwàa1~より(比較マーカー)2~以上、~を超える3~の差で(差異の量)
彼は自分より勉強ができる友人を密かに羨んでいる。