ฝึกหัด

fʉ̀k-hàt

意味

1動詞A2

練習する；訓練する

技能の習得や能力向上のために練習・訓練をする

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてฝึกหัดfʉ̀k-hàtฝึกหัดfʉ̀k-hàt1練習する；訓練する2訓練中の；見習いのพูดpûutพูดpûut1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1タイ語2タイ語の、タイ語で3タイ語（学校の教科）ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私は毎日タイ語を話す練習をしています。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoฝึกหัดfʉ̀k-hàtเล่นlênกีตาร์gii-dtâaสองsɔ̌ɔngชั่วโมงchûua-moong
昨日、彼は2時間ギターの練習をしました。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàฝึกหัดfʉ̀k-hàtยิงyingลูกโทษlûuk-tôotก่อนgɔ̀ɔnแข่งkɛ̀ng
明日、私たちは試合の前にペナルティーキックの練習をします。
ถ้าtâaอยากyàakเก่งgèngวาดรูปwâat rôopต้องdtôngฝึกหัดfèuk-hàtสังเกตsǎng-gètรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeวาดwâatซ้ำsámบ่อยๆbòi bòi
絵が上手になりたければ、細部を観察する練習をして、繰り返し描かなければなりません。
2形容詞B2

訓練中の；見習いの

訓練中で、まだ正式な資格を得ていないことを表す。人を表す名詞の後に付けて用いる。

例文

ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2今年、今年中にโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）รับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6もてなす、歓迎する7守る、攻撃を防ぐ8耐える、持ちこたえる9受け、性行為で受け入れる側（俗語）ครูฝึกkruu-fʉ̀kครูฝึกkruu-fʉ̀kインストラクター、トレーナー、教官หัดhàtหัดhàt1練習する、訓練する、習う2はしか（麻疹）3訓練する、やり方を教えるมาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuai助けに来る、手伝いに来るสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教える2指導する、訓練する3諭す、戒めるวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目、教科、履修分野2類別詞：〜科目、〜教科3知識、専門技術、技能4呪術、秘術、魔術คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学
今年、学校は数学の授業を補助するために実習生を採用しました。
他 3 件の例文
พยาบาลpá-yaa-baanฝึกหัดfʉ̀k-hàtจะjàดูแลduu-lɛɛผู้ป่วยpûu-bpùuaiภายใต้paai-dtâaiการกำกับgaan-gam-gàpของkɔ̌ɔngพยาบาลpá-yaa-baanวิชาชีพwí-chaa-chîip
看護実習生は、正看護師の監督の下で患者の世話をします。
ทนายความtá-naai-kwaamฝึกหัดfʉ̀k-hàtยังyangต้องdtɔ̂ngให้hâiหัวหน้าhǔua-nâaตรวจแก้dtrùuat-gɛ̂ɛเอกสารèek-gà-sǎanก่อนgɔ̀ɔnยื่นyʉ̂ʉnศาลsǎan
見習い弁護士は、裁判所に提出する前に、まだ指導者に書類を修正してもらう必要があります。
นักข่าวnák-kàaoฝึกหัดfʉ̀k-hàtมักmákถูกtùukส่งไปsòng-bpaiทำข่าวtam-kàaoภาคสนามpâak-sà-nǎamเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpประสบการณ์bprà-sòp-gaanจริงjing
見習い記者は、実地経験を積むために現場取材に送られることがよくあります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

fʉ̀k

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1練習する、訓練する、鍛える2（誰かを）訓練する、指導する3訓練する、規律を教え込む練習する、訓練する、鍛えるパート 1
+
หัดhàtหัดhàt1練習する、訓練する、習う2はしか（麻疹）3訓練する、やり方を教える練習する、訓練する、習うパート 2
ฝึกหัดfʉ̀k-hàtฝึกหัดfʉ̀k-hàt練習する；訓練する練習する；訓練する単語

関連語

1練習する；訓練する