มาด้วยกัน(maa dûuai gan)

意味

1動詞A2

一緒に来る

誰かと一緒に特定の場所へ来ること。同時に到着するように誰かに同行すること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間มาด้วยกันmaa dûuai ganมาด้วยกันmaa dûuai gan一緒に来る
私と友人は一緒に来ました。

関連語

単語の分解

มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーパート 1
+
ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1一緒に、共同で2合計で、全部で3同士、同じグループのパート 2
มาด้วยกันmaa dûuai ganมาด้วยกันmaa dûuai gan一緒に来る