คือกัน(keuu gan)
意味
1副詞A2
～もまた、同様に（イーサーン・ラオス方言）
発言の後に置いて追加・同調を表す、「～もまた、同様に」を意味するイーサーン・ラオス方言の副詞。
2形容詞B1
同じ、似ている（イーサーン・ラオス方言）
「同じ、似ている」を意味する標準タイ語の「เหมือนกันเหมือนกันmĕuuan gan1同じ、似ている2～もまた、同様に3こちらこそ、私もです」に相当するイーサーン・ラオス方言。
例文
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ข่อยkòiข่อยkòi1シャムソシン2私、僕、俺（イサーン／ラオス語、謙譲または親称）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เจ้าjâoเจ้าjâo1主（あるじ）、主人、所有者2統治者、王子（王族の称号）3神、精霊（称号・名詞）4接頭辞：所有者・経営者、敬称5類別詞：所有者・神（慣用表現）6あなた（親称・方言的、古語・文語）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色คือกันkeuu ganคือกันkeuu gan1同じ、似ている（イーサーン・ラオス方言）2～もまた、同様に（イーサーン・ラオス方言）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
私のシャツとあなたのシャツは同じ色です。
単語の分解
+
กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するパート 2
คือกันkeuu ganคือกันkeuu gan～もまた、同様に（イーサーン・ラオス方言）