การล้ม
gaan-lóm意味
1名詞A2
転倒、転ぶこと
人や動物が地面に倒れたり転んだりする行為。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
おばあちゃんは、浴室での転倒に注意しなければなりません。
昨日の彼の転倒は、とても恐ろしく見えました。
การล้มgaan-lómบนbonพื้นpʉ́ʉnน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngอาจàatทำให้tam-hâiกระดูกหักgrà-dùuk-hàkได้dâaiง่ายngâai
凍った路面で転ぶと、簡単に骨折することがあります。
2名詞B2
転倒；倒壊（物体）
木や柱などの物体が倒れる、または倒されること。
例文
การล้มgaan-lómการล้มgaan-lóm1転倒、転ぶこと2転倒；倒壊（物体）3打倒、崩壊（政府・政権の）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yài大木、大きな木ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるไฟฟ้าดับfai-fáa-dàpไฟฟ้าดับfai-fáa-dàp1停電2停電するทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計でหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティ
大木が倒れたことで、村全体が停電しました。
他 3 件の例文折りたたむ
壁が崩壊した際、非常に大きな音が聞こえました。
3名詞B2
打倒、崩壊（政府・政権の）
政府や政権を打倒すること、またはそれらが崩壊する行為。政治的な転覆。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1類別詞: คน2公衆、国民（国の市民）ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang抗議する、反対するเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔng1要求する、強く求める2呼びかける、訴える（公に）3請求する（権利や補償を）การล้มgaan-lómการล้มgaan-lóm1転倒、転ぶこと2転倒；倒壊（物体）3打倒、崩壊（政府・政権の）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府；国家当局
人々は政府の打倒を求めて、抗議のために繰り出した。
他 3 件の例文折りたたむ
ข่าวkàaoการล้มgaan lómของkŏngระบอบเผด็จการrá-bòp pà-dèt gaanเป็นbpenที่สนใจtêe sŏn jaiไปbpaiทั่วโลกtûua lôhk
独裁政権崩壊のニュースは、世界的な注目を集めた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การล้มgaan-lómการล้มgaan-lóm転倒、転ぶこと転倒、転ぶこと単語