กันย์
gan意味
1名詞B2
おとめ座（星座）
十二星座の6番目であるおとめ座。しばしばราศีกันย์ราศีกันย์raa-sǐi-ganおとめ座（ラーシー・ガン）として使われる。
例文
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1生まれる2起こる、発生する3（場所・時間などを伴って）生まれる4もし～することがあれば；思いがけずวันที่wan-tîiวันที่wan-tîi日付、特定の日10กันยายนgan-yaa-yonกันยายนgan-yaa-yon9月เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女จึงjʉngจึงjʉng1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるราศีกันย์raa-sǐi-ganราศีกันย์raa-sǐi-ganおとめ座
私の友人は9月10日生まれなので、乙女座です。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞C1
乙女、若い女性（文語体）
（文語体・改まった表現）乙女、処女、または若い女性。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâan民話、昔話มักmákมักmák1よく; 普段は2～する傾向がある; 普段～する3好む；〜に傾くมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1物語、話2事柄、問題、事件ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นางกันย์naang-ganนางกันย์naang-gan1乙女、処女（文学的）2おとめ座（星座）ผู้pûuผู้pûu1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）งดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaam美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจิตใจดีjìt-jai-diiจิตใจดีjìt-jai-dii心優しい、思いやりのある
民話には、美しく心優しい乙女の物語がよく登場します。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กันย์ は กัน と読むの？
gan
- 読まない文字ย์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ย์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |