Parole thailandesi di livello B1
Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.
mangiare cibo da strada
centro di distribuzione
avanzare lentamente; procedere a rilento
fiera; esposizione; fiera campionaria
processo; procedura
pacchetto internet; piano dati
spegnersi velocemente; consumarsi in fretta (fuoco)
installare un browser web
sito web stabile
pazzo; sciocco (gergo)
entrare nella top ten
soprannome thailandese "Ten"
un pasto o ristorante all-you-can-eat
mescolare; randomizzare
insegnante di biologia (informale)
alcune mandrie/stormi/sciami
moderatore; mod (comunità online)
lottare; sforzarsi; combattere per la sopravvivenza
strada gastronomica in un quartiere storico
l'angolo rosso (pugilato, Muay Thai); il combattente/team all'angolo rosso
agente assicurativo; assicuratore
sembrare afflitto; apparire turbato
Regolare la postura; correggere il modo di sedersi o stare in piedi
pagina di un evento (spec. sui social media)
modellino di auto (modello in scala/replica)
non luminoso/chiaro nell'aspetto o nel suono
doppiare anime; fare il doppiatore di anime
cantare in playback; muovere le labbra in sincrono
in stile cinese
riattivare [un dispositivo/macchinario] dalla sospensione
buona promozione; buon affare/offerta
raccogliere le energie; raccogliere le forze
senza fretta; con calma
divano dal design moderno
overdose (di farmaci o droghe)
imbarco; processo d'imbarco
crepuscolo; tramonto; calar della notte
[provare a] scansionare i canali
pacchetto spa VIP
lenticchia d'acqua; minuscola pianta acquatica galleggiante
musica africana
fare una cover di [una canzone/un ballo]
Grotta di Chiang Dao (Thailandia)
città di Nakhon Si Thammarat; distretto di Mueang Nakhon Si Thammarat
dormire profondamente
proteggere dalle zecche; prevenire l'infestazione di zecche
lime (colore verde-giallastro brillante)
versione/opzione vegetariana
menù fisso jay (vegano rigoroso)
Milli (rapper thailandese)
equipaggiato con ammortizzatori; provvisto di ammortizzatori
il lato di Thonburi (di Bangkok)
capogruppo (colloquiale)
in stile del nord
cade o crolla rapidamente; viene sconfitto in poco tempo
banda di ottoni; ensemble di ottoni
luce dell'alba; prime luci
filetto; taglio di carne o pesce senza ossa o lische
batteria a secco; pila per torcia
turno di notte
choy sum; cavolo cinese in fiore
stazione sciistica; località sciistica
fuoristrada; per terreni accidentati
ricapitolare; riassumere
filare di pini; viale di pini
aggiornare a una versione più recente
negligente; disattento
Brita (marchio di filtri per l'acqua)
addestrare, formare [qcn]/[qcs]
insegnante di letteratura
difficile da svegliare; dal sonno pesante
jet lag (la condizione)
fioco; spento (poco luminoso)
superficie in ghiaia; terreno ghiaioso
animazione; immagine/film d'animazione
avviare con i cavi [un veicolo]
l'impulso ritmico; una base strumentale
menù street food; menù di cibo da strada
contenuto online
attenzione agli spambot
banda (criminale); gang
scorrere meme; guardare meme online
con le doppie punte; sfilacciato alle estremità (spec. capelli)
piegare le ali; chiudere le ali (di un uccello o un insetto)
forma a trapezio; silhouette a linea ad A
squadra del suono; squadra audio
pendenza; inclinazione; rampa
prenotare uno studio
styling (di capelli, vestiti, ecc.)
tutto graffiato; interamente segnato
abilità di supporto; abilità ausiliaria
aumentare il valore di [qcs]; incrementare [una statistica]
abilità di potenziamento; abilità di buff
oggetto di gioco; equipaggiamento (videogiochi)
[iniziare] un combattimento (videogiochi)
app predefinita; applicazione predefinita
pezzo grosso; blocco
disco rigido; hard disk
turchese (colore)
gemma colorata; pietra preziosa colorata