ดนตรีแอฟริกัน(don-dtree áep-frí-gan)
Significati
1SostantivoB1
musica africana
Musica originaria del continente africano, che comprende un'ampia varietà di generi tradizionali e contemporanei.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเคยkoeiเคยkoei1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempoดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngguardare un filmที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereดนตรีแอฟริกันdon-dtree áep-frí-ganดนตรีแอฟริกันdon-dtree áep-frí-ganmusica africanaมันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakmolto divertente
Una volta ho visto un film con musica africana; è stato molto divertente.
Altri 3 esempiMostra meno
ดนตรีแอฟริกันdon-dtree áep-frí-ganมีmeeลักษณะเด่นlák-sà-nà dènคือkeuจังหวะjang-wàที่têeซับซ้อนsáp sónและláeการใช้gaan cháiเครื่องกระทบkrêuuang grà-tópที่têeหลากหลายlàak lăai
La musica africana è caratterizzata da ritmi complessi e dall'uso di diversi strumenti a percussione.
ในnaiคอนเสิร์ตkon sèrtครั้งนี้kráng néeศิลปินsĭn-lá-bpinจะjàนำnamเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanไทยtaiมาmaaเรียบเรียงใหม่rîiap riiang màiในnaiสไตล์sà-dtaaiดนตรีแอฟริกันdon-dtree áep-frí-gan
In questo concerto, l'artista riarrangerà canzoni popolari thailandesi nello stile della musica africana.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngดนตรีแอฟริกันdon-dtree áep-frí-ganต่อdtòวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamดนตรีdon-dtreeโลกlôhkร่วมสมัยrûuam sà-măiนั้นnánลึกซึ้งléuk séungและláeปฏิเสธbpà-dtì-sètไม่ได้mâi dâaiเห็นได้ชัดhĕn dâi chátในnaiดนตรีแจ๊สdon-dtree jáetและláeบลูส์bloo
L'influenza della musica africana sulla cultura musicale mondiale contemporanea è profonda e innegabile, chiaramente visibile nel jazz e nel blues.
Analisi della parola
+
ดนตรีแอฟริกันdon-dtree áep-frí-ganดนตรีแอฟริกันdon-dtree áep-frí-ganmusica africana