บุฟเฟ่ต์(bùp-fêh)
Significati
1SostantivoA2
un buffet; un pasto con molti piatti tra cui scegliere (spesso self-service)
Un pasto in cui vengono disposti molti piatti e i commensali scelgono ciò che desiderano; spesso self-service.
Esempi
อาหารเช้าaa-hăan cháaoอาหารเช้าaa-hăan cháaocolazioneเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseบุฟเฟ่ต์bùp-fêhบุฟเฟ่ต์bùp-fêh1un buffet; un pasto con molti piatti tra cui scegliere (spesso self-service)2un pasto o ristorante all-you-can-eat3a buffet; all-you-can-eat
La colazione è a buffet.
2SostantivoB1
un pasto o ristorante all-you-can-eat
Un pasto o un ristorante all-you-can-eat, generalmente offerto a un prezzo fisso.
Esempi
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareบุฟเฟ่ต์bùp-fêhบุฟเฟ่ต์bùp-fêh1un buffet; un pasto con molti piatti tra cui scegliere (spesso self-service)2un pasto o ristorante all-you-can-eat3a buffet; all-you-can-eatกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Andiamo a mangiare a un buffet stasera?
3AggettivoB1
a buffet; all-you-can-eat
Relativo a un buffet o che offre un formato all-you-can-eat (es. un ristorante a buffet).
Esempi
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; albergoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอาหารเช้าaa-hăan cháaoอาหารเช้าaa-hăan cháaocolazioneแบบbàepแบบbàep1modello; motivo; design; schema2stile; tipo; genere; modo3modulo; questionario4in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)5prototipo; campioneบุฟเฟ่ต์bùp-fêhบุฟเฟ่ต์bùp-fêh1un buffet; un pasto con molti piatti tra cui scegliere (spesso self-service)2un pasto o ristorante all-you-can-eat3a buffet; all-you-can-eat
Questo hotel offre una colazione a buffet.