Parole thailandesi di livello B1
Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.
sentire la scintilla [con qlcn]
tendenza di moda
tappare un buco; ostruire un'apertura
pisellino; pene (colloquiale, infantile)
pene (infantile; gergale)
ragazzino; giovanotto
fondare una città
oro rosa
ogni parte; ogni sezione
svolazzare; svolazzante
essere sfalsati; essere diagonalmente opposti
società globale; comunità mondiale
rubare; sottrarre (gergale)
rubacchiare; compiere piccoli furti
abbastanza ripido; moderatamente ripido
fare un test di esecuzione di [qcs]; provare a eseguire [qcs]
testare; provare
girare un video musicale
software di animazione; programma di animazione
attore noto per ruoli da cattivo
arte di strada
piano di lavoro; bancone
piano di lavoro; top della cucina
sconosciuto; non famoso
sconosciuto; poco noto
senza marca; generico
studi sociali (materia)
disobbedire a un ordine
scegliere a caso; selezionare casualmente
vernice a smalto; vernice protettiva
carte da gioco occidentali
Dipartimento di Chimica
suono mono
mercato di riferimento; target
prezzo totale; prezzo tutto compreso
prezzo finale
bolletta elettronica; fattura elettronica
imparare le battute; memorizzare le battute
tarda notte; ore notturne
cavo di alimentazione
insetto perforatore; trivellatore
migliorare un prodotto
fantastico; ottimo (gergale)
arco narrativo/parte coreana (di una serie, storia, ecc.)
credente; devoto
vice di un 'นายก' (es. vice primo ministro)
Bilancia (zodiaco)
persona giocherellona
dall'aspetto insolito (in senso positivo)
scena d'azione; scena di combattimento
non precipitoso; non avventato
lentamente; a rilento
senza fretta; tranquillamente
versione standard
modello standard; versione standard
delegare il lavoro; distribuire i compiti
discutere; litigare
discutere tra loro; litigare
entrare in conflitto; essere in disaccordo
confrontare le specifiche
Akiba; Akihabara
jeans delavati; jeans sbiaditi
cashmere; tessuto in cashmere
video on demand; VOD
servizio di streaming
megafono
isole grandi e piccole
rovinato; ridotto in pezzi; del tutto privo di valore
tempismo perfetto; momento giusto
avere un tempismo perfetto; sistemarsi alla perfezione
raramente; di rado
ogni tanto
evento di degustazione
gambero tigre nero
mazzancolla tropicale; gambero tigre
trasversale; di traverso
cambiare strategia; contrastare una mossa
spiegare; stendere
essere bloccati in un loop
reality show
ente educativo; organizzazione educativa
camicia hawaiana; camicia aloha
non farsi coinvolgere (con [qlcn]/[qlcs])
essere ubriaco e frastornato; essere confuso
cima dell'Everest; vetta dell'Everest
portiere
Croce Rossa Internazionale
gestione della casa; faccende domestiche
gestione della casa; faccende domestiche
Muang Thong; abbreviazione di Muang Thong Thani
stupido; idiota
sovrumano; supereroe
maniaco dello shopping; acquirente accanito
polvere di carbone
parlare faccia a faccia; videochiamare
in realtà; di fatto
alla deriva; perso; senza scopo
[essere] il proprio tipo
secondo le specifiche
assistente arbitrale; guardalinee