ท็อปครัว(tóp kruua)
Significati
1SostantivoB1
piano di lavoro; top della cucina
superficie piana in una cucina utilizzata per la preparazione del cibo; un piano di lavoro
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ผ้าpâaผ้าpâa1classificatori: ผืน (pezzi di stoffa); ม้วน (rotoli); พับ (pezze)2stoffa; tessuto3panno; articolo di stoffaชุบchúpชุบchúp1placcare; rivestire [qcs] (metallo)2riabilitare; risollevare; ripristinare (figurato)3intingere; immergere [qcs]น้ำnáamน้ำnáam1succo; estratto2acqua3salsa; brodo4liquido; fluido5fluido corporeo (nei composti)เช็ดchétเช็ดchétpulire; asciugare; tamponareทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatpulire [qcs]; rendere [qcs] pulitoท็อปครัวtóp kruuaท็อปครัวtóp kruuapiano di lavoro; top della cucina
Userò un panno umido per strofinare e pulire il piano di lavoro.
Altri 3 esempiMostra meno
เธอterวางwaangกระทะgrà-táร้อนๆrón rónบนbonท็อปครัวtóp kruuaมันmanก็เลยgôr loeiเป็นรอยbpen roiไหม้mâi
Ha appoggiato una padella calda sul piano di lavoro, lasciando un segno di bruciatura.
เราraoเลือกใช้lêuuak cháiท็อปครัวtóp kruuaหินแกรนิตhĭn grae-nìtสีดำsĕe damเพราะpráwมันmanดูแลdoo laeง่ายngâaiและláeเปื้อนbpêuuanยากyâak
Abbiamo scelto un piano di lavoro in granito nero perché è facile da mantenere e non si macchia facilmente.
เวลาway-laaปรับปรุงbpràp bprungห้องครัวhông kruuaช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiเลือกlêuuakวัสดุwát-sà-dùท็อปครัวtóp kruuaที่têeทนทานton taanต่อความdtò kwaamชื้นchéunเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganปัญหาbpan-hăaเชื้อราchéuua raaในอนาคตnai à-naa-kót
Durante la ristrutturazione della cucina, l'appaltatore ha consigliato di scegliere un materiale per il piano di lavoro resistente all'umidità per prevenire futuri problemi di muffa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ท็อปครัวtóp kruuaท็อปครัวtóp kruuapiano di lavoro; top della cucina